冠名《吐槽大会》的京都念慈庵川贝枇杷膏在纽约被炒到了70美元一瓶?《华尔街日报》最近一则关于念慈庵川贝枇杷膏的报道最近被广泛传播。
报道中,称在遭受流感袭击的纽约,原本7美元左右一瓶(每瓶10盎司,约300ml)枇杷膏的价格在有些渠道的售价甚至已经翻了10倍,被炒到了70美元一瓶。“突然之间,人人都在谈论这款卖7.8美元的糖浆。”纽约中国超市Pearl River的老板Ching Weh Chen跟《华尔街日报》的记者聊到,“早在清朝的时候,中国人就知道这个药了,现在白人顾客来店里也想买它。”
不过细读《华尔街日报》的原文,以上并不是被报道的全部。
美国食品及药品监督管理局(FDA)建议病人在服用某种所声称的疗效“好得不真实”的药物时,要咨询自己的医生。因此哥伦比亚大学医疗中心的医生也在报道中提醒了在没有和医生交流的情况下,过量服用草本药物或以此代替配方药可能会带来的风险。
川贝枇杷膏在美国的华人区药房并不鲜见,过去只在华人中间流行。但这次连带货能力极强的好莱坞明星也在谈论川贝枇杷膏,这与近期爆发的流感不无关系。2017年冬天至今,美国经历了10年来最严重的流感,单周将近有4000人死于流感。
热门Netflix美剧《怪奇物语》的演员马修•莫迪恩声称,“我在流感最严重的时候喝了一瓶。今年流感似乎驻扎进了我的肺,都两个月了,病就是不好。”莫迪恩是在亚马逊上购买的该产品,并支付了大约30美元。但他同时强调,“我唯一的担心是,它来自一个标准不同的国家”
从发布在社交网络上的信息看,川贝枇杷膏卖得好,多是因为可以它有缓解咳嗽的效果。网友Zek shed说,“对感冒的效果有限,但是对于喉咙痛和咳嗽来说简直太有效啦!我现在每次感冒就会赶紧放两勺在热水里喝掉。”
从这个角度上看,美国消费者还算理智。对付流感,注射疫苗和达菲那种强效的抗病毒药才是更有效的办法,川贝枇杷膏只能缓解咳嗽。纽约州卫生局局长Howard Zucker也呼吁人们都要接种流感疫苗,提醒所有有流感症状的人都应该去找医生治疗。
在美国引起讨论的川贝枇杷膏大多是产自京都念慈菴的蜜炼川贝枇杷膏。这家公司成立于1946年,是香港老字号的中药生产商。不过,你在《吐槽大会》上看到的“京都念慈菴”的冠名则出自医药代理公司金活医药。去年,金活医药跟京都念慈菴签订代理合同。
蜜炼川贝枇杷膏是金活医药的支柱代理产品。集团所有分销的49种商品中,绝大部分收益源于销售京都念慈庵蜜炼川贝枇杷膏,截至2010年6月底止,京都念慈庵蜜炼川贝枇杷膏占其总营业额的约73%,近2.29亿元。周一,这家在香港上市公司的股价一度暴涨了55%。
传统中医认为,川贝枇杷膏中的川贝母、枇杷叶,有止咳化痰的功效。但北京世纪坛医院药师在接受《北京青年报》采访时,也提到“念慈菴蜜炼川贝枇杷膏属于中成药,临床使用要讲症型。而且蜜炼川贝枇杷膏属于甲类非处方药,含有法半夏、苦杏仁等小毒中药,从安全性上讲有一定风险,毕竟这是药品而不是保健食品,如果长期吃或者要吃几瓶,还是需要请医生或者药师看一下是否对症。”