“网易养猪折戟”，在很长一段时间里，网易养猪一直是外界调侃的一个段子。网易方面昨天回应称，“我们确实高估了自己，也高估了养猪中所面临的问题”，“农业对于网易真的是一个全新的领域，复杂的供应链管理的确不是网易的强项”。不过，网易强调要把“讲了5年的笑话变成现实”。

　　网易在回应中公布了关于养猪的一些图片资料，并坦承，“我们的动作一直很慢，因此这个段子每年都会被大家翻出来嘲弄一番。从2009年养猪开始，直到2012年初安吉猪场才开始动工，而到了今年，第一批100多头猪终于将要出栏。5年时间，大小饭桌上被提及次数不计其数。”

　　“在全新的养殖模式下，我们碰到过很多困难，比如场地选址，比如种猪挑选，比如排污臭气的处理，比如浙江历史上最恶劣的高温天气。我们从来没有如此缓慢地推进过项目。互联网需要快如闪电，而农业则需要慢工细活。我们犯过很多错误，走过很多弯路，这些弯路连起来甚至可以绕地球一圈，”网易强调，“但我们从来没有忘记我们的初衷：作为以创新为核心价值的互联网公司，我们希望能以互联网精神去改变传统的养殖业——就像通讯、电商、教育这些已经被互联网改变的领域一样。是的，我们要把一个讲了5年的笑话变成现实，用我们在笑声中成长的实力。”

　　网易内部人士向北京青年报记者透露了养猪的进展，“目前已有400多头试验猪和3栋猪舍，可以入住4500头猪。年底前第一批100多头猪可以出栏，主要满足网易的内部需求”，“我们是在有意识地控制规模，目前处于试验阶段，尚未到量产阶段。”

　　对于网易在养猪产业上的投入产出，该人士表示，网易做这个事情，不是想谋取利益，只是当作公益事业来做。

　　网易养猪进展不顺，“养猪三人组”中除丁磊外的两位负责人毛山和周炯均从网易离职。对此，该人士表示，他们两个人是因为个人原因离职，目前网易的农业团队十分稳定，对养殖项目影响不大。

　　网易公司创始人丁磊四年前高调宣布进军养猪业，至今仍没有一头猪出栏，关于网易借养猪圈地的质疑从未停止过。不过，网易相关人士在接受北青报记者采访时曾表示，网易猪场80%的面积是山地和林地，地面已经建有猪舍，不可能改做他用，因此不存在借机圈地的可能。（文/本报记者 吴琳琳）