新华社记者祁星、王丰丰、孙浩华盛顿报道。（完）

（标题）记者观察：“马拉松”式记者见面会　尽显普京风范

主持人：俄罗斯总统普京当地时间１９日在莫斯科举行大型年度记者招待会，在约４小时的时间里，他回答了５２名记者的问题，主要内容包括国内经济发展、俄乌关系、斯诺登事件等。那么今年的普京大型记者见面会有何特色和亮点呢，下面我们请当时前往发布会现场报道的新华社驻莫斯科记者潘丽君来给我们梳理一下。

（小标题）超长会议：持续逾４小时　与会者仍意犹未尽

出镜：新华社记者　潘丽君

首先，我们先从整体上来看这场见面会，会议持续了约４个小时５分钟，应该说从世界各国元首所召开的记者见面会时长看，这已经是数一数二了，但并没有打破普京个人创下的４小时４０分的最高记录。不少与会者在会后接受新华社记者采访时说，他们都准备了问题，可来不及向总统提问，有些“不太尽兴”。记者在现场看到，为了吸引普京注意，获得这宝贵的年度发问机会，各位记者可谓使出了浑身解数，有高举旗帜的，有抱着大型玩偶的。可见，要向总统发问，不仅要拼智力，更要比创意。

（小标题）头条话题：俄乌交好　只为兄弟情谊

出镜：新华社记者　潘丽君

其次，从议题覆盖面看，虽然话题与往年大同小异，无外乎是俄罗斯内政外交和一些国际热点问题，但从普京的回答看，有不少细节可圈可点。见面会上，有记者试图用比较严肃的议题挑战普京，都被这位柔道高手见招拆招，一一化解，普京的妙语连珠，更是赢得了现场不少掌声和欢笑。比如，普京用“兄弟国家”妙谈俄乌关系，占领了道德制高点，有效规避了外界质疑俄罗斯援助乌克兰动机不纯的问题。在乌克兰试图加入欧盟的问题上，普京表示，俄罗斯一直不反对乌方与欧盟签署联系国协定，但如果乌克兰向欧盟打开了大门，那么俄罗斯也不得不关闭目前在自贸区框架下向乌克兰敞开的大门。这一回答可谓绵里藏针。俄欧“争夺”乌克兰的胶着状态由此可见一斑。会后，我们的同行，来自圣彼得堡的阿列克谢？科莫斯蒂夫向我们表示，普京的回答张弛有度，也合情合理，毕竟俄乌是邻居，所谓唇亡齿寒，俄罗斯一方面不会眼看着乌克兰陷入经济困境，另一方面也不愿它完全西靠。

（小标题）揶揄美国：羡慕奥巴马　可以监听别人

出镜：新华社记者　潘丽君

再来看今年的一大热门话题，斯诺登事件。普京一句“我很羡慕奥巴马可以监听别人”不仅揶揄了美国总统，还避重就轻，绕过了此事对俄美关系带来的负面影响。让人不得不佩服普京的机智幽默。大规模会见记者是普京入主克里姆林宫以来的一大传统，也成为各在俄媒体踊跃参加的一场盛会。一名来自俄罗邦乌德特穆尔共和国的电视台记者说，听总统侃大山很有意思，她很高兴能参加这一活动。

新华社记者潘丽君、蒋超莫斯科报道。（完）

（播发１２月２１日１９：３０、２０：００）《今日新闻》（晚间版）（三）

（标题）美欧结束第三轮自贸谈判

主持人：美国与欧盟当地时间２０日在华盛顿结束为期五天的“跨大西洋贸易和投资伙伴关系协定”（ＴＴＩＰ）第三轮谈判，定于明年初对今年的谈判进展进行评估并提出关税减让建议。

解说：美国首席谈判代表达恩·马拉尼当天在新闻发布会上说，第三轮自贸协定谈判几乎涵盖了ＴＴＩＰ涉及的所有领域，包括市场准入、政府采购、投资、服务、监管一致性、知识产权、国有企业等。

同期：美国首席谈判代表　达恩·马拉尼

我们还在就促进双方多项规则的发展进步进行谈判，要让双方都能达到彼此的管理目标，比如环保标准等。同时我们也在缩小或者消除贸易和投资间由不必要的规则分歧所造成的损失和壁垒。

解说：他说，谈判双方定于明年初评估今年谈判取得的进展，并规划明年的谈判日程和内容。美欧还将于明年初提出关税减让建议，并在第四轮谈判中就货物贸易市场准入进行讨论。

欧盟首席谈判代表伊格纳西奥·加西亚·贝尔塞罗在新闻发布会上说，双方对本轮谈判结果表示满意，欧美正向着达成宏伟的贸易投资协定稳步迈进。

同期：欧盟首席谈判代表　伊格纳西奥·加西亚·贝尔塞罗

我们的目的是建立一个宏大的贸易和投资协议，这将会刺激我们的经济，带来经济增长，更重要的是增加欧盟和美国的就业。我无法形容这在此时有多么重要。

解说：美欧领导人今年２月就尽快启动双边自由贸易协定谈判达成一致，并于７月和１１月先后在华盛顿和布鲁塞尔举行第一轮和第二轮谈判，目标是争取在２０１４年底之前达成最终协议。第四轮谈判预计于明年３月在布鲁塞尔举行。

同期：美国首席谈判代表　达恩·马拉尼

在２０１４年，我们将在政治层面盘点今年已经达成的成果，并为了推动２０１４年的协商做好计划。

解说：如果欧美达成协议，将会建起世界最大的自贸区，涵盖全球４０％的经济产出和５０％的贸易活动。据欧盟估计，一旦欧美自贸协定生效，每年将分别给欧盟和美国创造１１９０亿欧元（约合１６２８亿美元）和９５０亿欧元产值，同时也将对国际经贸规则制定产生深远影响。

新华社记者祁星、高攀、郑启航华盛顿报道。（完）

（标题）阿根廷政府与主要零售商达成价格稳定协议

主持人：阿根廷政府当地时间２０日与全国主要超市商会就１７５种零售商品达成价格协议，以此遏制不断恶化的通胀形势。

解说：阿根廷首席内阁部长卡皮塔尼奇、经济部长基西略夫和内贸国务秘书科斯塔在总统府共同宣布了新的价格协议。这份以“自愿方式”加入的价格协议涉及阿国内多数连锁超市，协议从明年１月１日开始实施，有效期一年。

内贸国务秘书科斯塔说，这份一篮子价格协议包括１７５种商品，主要是肉蛋奶制品、清洁日化用品等民众消费量最大的商品，覆盖居民家庭日常消费品总量三分之二左右，所涉及商品多是一二线品牌。

为缓解日益严峻的通胀压力，阿根廷经济部去年２月开始通过物价冻结协议控制物价上涨，协议涉及家乐福、沃尔玛、科托等主要大型超市连锁，覆盖商品从牛奶到空调等共计５００多种。

新华社记者叶书宏、赵燕燕，报道员沈鑫布宜诺斯艾利斯报道。（完）

主持人：更多新闻，来看简讯。

（标题）（简讯）纽约加强控烟力度　电子香烟被禁

解说：美国纽约市进一步加强了控烟力度。当地政府于日前通过法案，禁止民众在公共场合使用电子香烟。该法案预计将于四个月后签署生效正式成为法律。