“目前电子烟仍缺少标准和质量控制。”在最近的立法听证会上，戒烟顾问苏珊·格洛弗说，电子烟里液体的尼古丁含量并不准确，其容器可能带有污染物。

　　电子烟店主认为，目前马里兰州起草的法律草案甚至禁止在电子烟店里使用电子烟，显然对电子烟行业构成威胁。

　　“顾客们可以进来尝试各种不同风味的电子烟。”珀迪说，“如果连在店内尝一尝都不可以，顾客们还能干什么？”他店里的货架上排列着盛放不同风味电子烟所用液体的小瓶。

　　电子烟店店主罗纳德·沃德在听证会上说：“我建议对草案进行修改，以允许人们在电子烟商店或者没有孩子在场的商业场所使用电子烟。”一些电子烟使用者认为，在一些公共场合禁止电子烟是合理的。在公共场合使用不含尼古丁电子烟的多尔乐·贝尔说：“比如，人们不应该在餐馆里吞云吐雾。”

　　贝尔，36岁，住在伍德桥，在马里兰州安德鲁空军基地工作。他说，在接触电子烟前，他并不吸烟。

一默编译自CNS3月14日报道

评论

应加强对电子烟的监管

马修·斯坦布鲁克

　　卷烟有了电子版本。

　　成瘾物已进入电子时代。

　　电子烟为人们摄入尼古丁提供了富有吸引力的方式。电子烟的日益流行伴随着关于其作用的激烈争论：有人说，它有助于帮助人们减少吸烟量甚至戒烟；有人认为它是烟草行业的特洛伊木马，旨在扭转全球在控烟方面取得的进步。

　　尼古丁是一种药物，含尼古丁的电子烟就是一种药用器械。加拿大一直如此看待这种产品，这使得该国成为全球监管电子烟最严厉的国家。当然，不是所有的电子烟都含有尼古丁。销售不含尼古丁的电子烟在加拿大是完全合法的。

　　欧盟最近也已经把这种产品视同药物来管控，然而，在美国，由于实际管控的缺位，电子烟大行其道。监管的宽严差异，导致不少电子烟偷偷越境进入加拿大。

　　在美国，2009年，奥巴马总统签署的法案授权美国食品药品管理局对烟草类产品实施监管，这其中自然包括电子烟。然而，迄今，全美只有不到一半的州对向青少年销售电子烟实施监管。这导致电子烟生产商在很多州都可以用水果风味、明星示范，甚至是以无需许可的传统营销活动来引诱青少年。这不免令人担心：我们的青年一代，或许不再成为烟民，但是会成为电子烟民----说到底还是烟民。

　　支持电子烟发展的人们持有这样的假设：电子烟有助于人们停止吸食传统卷烟。实际上，最近对电子烟戒烟功效的试验都失败了。连续节制吸烟6个月后，试验参与者在随手可得免费电子烟的情况下，仍然选择吸食卷烟。

　　吸烟率的走低从来不是尼古丁替代品或者其他药物疗法所致，也并非专业的健康建议引起的，它与科学的公众健康与社会政策下近40年的渐进努力密不可分。我们不应轻易受电子烟等这类所谓的烟草替代品迷惑。

　　我们关于电子烟的决策必须以关于其质量、功效、安全性、未知后果充分的科学知识为指引。但是，只有当电子烟占有巨大市场份额的国家都如此行动，生产商才会真正如此来测试和检验电子烟。

　　一默编译自《加拿大医学协会杂志》

声音

　　“电子烟之于烟草，就如功能饮品之于饮料。多年来，我一直坚信技术将在烟草行业扮演重要角色。随着这种搅局式创新的出现，我们已经进入了这样的时期。像苹果的产品一样，电子烟的技术含量会越来越高。”

　　----富国证券总经理、饮料及烟草高级分析师伯尼·荷索称，电子烟是一种新产品，发展十分迅猛，正在零售终端挤占属于传统卷烟的货架空间。

　　“就像可口可乐有含糖的，也有不含糖的一样，大烟草公司会在几年内吃掉小的独立的电子烟公司，从而掌控市场两端。”

　　----斯坦福大学教授罗伯特·杰克勒认为，美国新兴的几家电子烟公司会很快被大的烟草公司收购。

　　“我们一直持有这样的经营哲学：只要你的产品足够好，人们就会选择它。”

　　----罗瑞拉德蓝牌电子烟销售代表瑞安·科尔森称，现在电子烟还处于婴儿期，虽说如此，但他从来没有见过有什么产品增长如此之快。

　　“以我的立场来看，这种产品越‘科学’，越得谴责它。”

　　----非营利组织伯克利执行官辛西娅·哈雷特说，电子烟释放的气体很危险，含有多种有害物质。

　　“电子烟生意将一切如故。”

　　----英国电子烟行业贸易协会负责人凯瑟琳·德芙琳说，欧盟管控电子烟的指令要到2016年才会进入实施阶段，但最终将被证明无效，整个电子烟行业将起而反抗这一指令。

　　“自从1952年出现滤嘴、1954年出现翻盖烟盒至今，卷烟已经有60多年未进化了。我们的任务是淘汰它。”

　　----占有美国电子烟市场1/3份额的美国NJOY电子烟公司创始人、专利律师马克·威斯说，他2005年来中国旅行发现了电子烟这种产品后，于2006年创办电子烟公司，后于2010年让其弟弟克里格接手。