19世纪中叶的巴西社会已经发生了重要变化。由于英国工业革命成果的传递，巴西开始建设工厂、修建铁路。英国的资本与技术在巴西被推广与运用，西欧文化与生活方式已被巴西人热烈地接受。吉尔贝托·弗莱雷曾经为他的国家在当时“不加选择地从欧洲接受的一切事物开列了一张单子。这张单子中包括汉堡的黑啤酒、英式村舍、蒸汽机（1819年汽船就在圣萨尔多湾上定期航行了）、白亚麻布夏装、义齿、煤气灯以及（先于上述一切的）秘密会社”(37)。巴西在欧洲化（西化）。此外，巴西的西化在当时还因为另外一个因素，即大批欧洲移民的进入而得到加强。引进欧洲移民不但解决了劳动力问题，而且使“巴西尽快地欧洲化”。当时巴西上层社会盛行白人至上论和社会达尔文主义，所以在是否引进中国“苦力”问题上，曾发生过激烈的争论。巴西引进欧洲移民始于19世纪中叶，在1870～1880年间形成了一个高潮，间断性地持续到20世纪中叶，共计约400万移民进入巴西。(38)欧洲移民带来移出国的风俗习惯和文化，使巴西更加西化。另一方面，中国自1840年之后已成为半封建半殖民地社会，它已失去了历史上曾享有的国际地位。当时的中国不可能有时兴的工业产品向巴西出口。英美以商品为载体的文化输出以及思想与生活方式的传播，自然使巴西社会淡化了对中国古老文化的认同。中国文化未对巴西产生持久的重要影响，这是情理之中的事。

　　注释：

　　①Jornal da Tarde, S. P. 30/7/1994.

　　②塞韦里诺·卡布拉尔：《认识今天的中国：中国现象的巴西观点》，载雅尼丝、伊利克主编：《巴西与中国——世界秩序变动中的双边关系》，北京，世界知识出版社，2001年，第169页。

　　③费正清：《美国与中国》，北京，世界知识出版社，1999年，第182页。

　　④转引自澳门文化司：《文化杂志》（中文版），1995年春季号，第34页。

　　⑤转引自澳门文化司：《文化杂志》（中文版），1995年春季号，第8页。

　　⑥Larousse Cultural, Editora Universa, 1988, p.779.

　　⑦Angela Guimaraes, Uma Relacao Especial: Macau e as Relasoes Luso-Chinesas, 1780/1844, p. 198.

　　⑧转引自澳门文化司：《文化杂志》（中文版），1995年春季号，第29页。

　　⑨官龙耀：《在全球旋风中的澳门与拉丁美洲》，载张宝宇主编：《澳门桥通向拉丁美洲》，澳门亚太拉美关系促进会，2006年，第23页。

　　⑩Jose' Roberto Teixeira Leite, A China no Brasil, Editora da Unicamp, 1999, p. 91.

　　(11)雅克·布罗斯：《发现中国》，济南，山东画报出版社，2002年，第44页。

　　(12)Jose' Roberto Teixeira Leite, A China no Brasil, Editora da Unicamp, 1999, p. 211.

　　(13)Gilberto Freyre, China Tiopical, Editora Unb, 2003, p. 87.

　　(14)官龙耀：《在全球旋风中的澳门与拉丁美洲》，载张宝宇主编：《澳门桥通向拉丁美洲》，澳门亚太拉美关系促进会，2006年，第24页。

　　(15)［美］斯塔夫里阿诺斯：《全球通史》，北京，北京大学出版社，2004年，第642页。

　　(16)官龙耀：《在全球旋风中的澳门与拉丁美洲》，载张宝宇主编：《澳门桥通向拉丁美洲》，澳门亚太拉美关系促进会，2006年，第27页。

　　(17)Gilberto Freyre, China Tiopical, Editora Unb, 2003, p. 60.

　　(18)黄庆华著：《中葡关系史(1513～1999)》，合肥，黄山书社，2006年，第400页。

　　(19)(20)Jose' Roberto Teixeira Leite, A China no Brasil, Editora da Unicamp, 1999, p.212.

　　(21)转引自澳门文化司：《文化杂志》中文版，1995年春季号，第55页。

　　(22)Jose' Roberto Teixeira Leite, A China no Brasil, Editora da Unicamp, 1999, p. 179.

　　(23)Camara Brasil-China de Desenvolvimento Economico, Parceira Brasil-China, Edicao Especial, 2004, p. 26.

　　(24)Jose' Roberto Teixeira Leite, A China no Brasil, Editora da Unicamp, 1999, p. 27.

　　(25)官龙耀：《在全球旋风中的澳门与拉丁美洲》，载张宝宇主编：《澳门桥通向拉丁美洲》，澳门亚太拉美关系促进会，2006年，第26页。

　　(26)张宝宇主编：《澳门桥通向拉丁美洲》，澳门亚太拉美关系促进会，2006年，第23页。

　　(27)［英］迈克·克朗著，杨淑华、宋慧敏译：《文化地理学》，南京，南京大学出版社，2003年，第30页。

　　(28)Parceria Brasil-China, Edicāo Especial, 2004, p. 46.

　　(29)陈翰笙主编：《华工出国史料汇编》，第6辑，北京，中华书局，1984年，第282～285页。

　　(30)(31)澳门文化司：《文化杂志》（中文版），1995年春季号，第78页，第5页。

　　(32)［法］安田朴著，耿昇译：《中国文化西传欧洲史》，北京，商务印书馆，2000年版，第525页。

　　(33)［巴西］博勒斯·福斯托著，刘焕卿译：《巴西简明史》，北京，社会科学文献出版社，2006年，第8页。

　　(34)［荷兰］彼得·李伯庚著，赵复三译：《欧洲文化史》，上海，上海社会科学出版社，2004年，第489页。

　　(35)［美］史景迁著，黄纯艳译：《追寻现代中国：1600～1912年的中国历史》，上海，上海远东出版社，2005年，第152页。

　　(36)Cilberto Freyre, China Tropical, Editora Unb, 2003. P. 89.

　　(37)［法］费尔南·布罗代尔著，肖昶等译：《文明史纲》，桂林，广西师范大学出版社，2003年，第33页。

　　(38)Almanaque Abril, Brasil 2005, p. 190.

　　[1]　Jose'Roberto Teixeira Leite, A China no Brasil, Editora da Unicamp, 1999.

　　[2]　Cilberto Freyre, China Ttropical, Editora Unb, 2003.

　　[3]　澳门文化司：《文化杂志》（中文版），1995年春季号。

　　[4]　黄庆华著：《中葡关系史(1513～1999)》，合肥，黄山书社，2006年。

　　[5]　［荷兰］彼得·李伯庚著，赵复三译：《欧洲文化史》，上海，上海社会科学出版社，2004年。

　　[6]　［法］费尔南·布罗代尔著，肖昶等译：《文明史纲》，桂林，广西师范大学出版社，2003年。

　　[7]　张宝宇主编：《澳门桥通向拉丁美洲》，澳门亚太拉美交流促进会，2006年。